[Learning German Podcast] This Is My Family! How to Talk About Your Relatives in German | Einfach Miteinander - Interactive Script & Audio
Listen to '[Learning German Podcast] This Is My Family! How to Talk About Your Relatives in German' with animated synced transcript, IPA phonetics, vocabulary notes, and download full script & MP3 audio with embedded lyrics.
Transcript Preview
Felix: Hallo und ein ganz herzliches Willkommen zu einer neuen Folge von Einfach Miteinander!
Hanna: Hallo auch von mir! Schön, dass ihr alle wieder eingeschaltet habt.
Felix: Heute haben wir ein ganz wunderbares und persönliches Thema für euch mitgebracht.
Hanna: Genau, denn heute dreht sich alles um das Thema Familie und Verwandte.
Felix: Wenn man eine neue Sprache lernt, möchte man natürlich auch von seinen Liebsten erzählen.
Hanna: Das stimmt absolut, Felix. Das gehört zu den ersten Dingen beim Kennenlernen.
Felix: Und Hanna, du hast heute sogar etwas ganz Besonderes mit ins Studio gebracht!
Hanna: Ja, richtig! Ich habe ein kleines Fotoalbum aus meiner Heimatstadt München mitgebracht.
Felix: Oh, wie schön! Echte gedruckte Fotos sieht man heutzutage ja wirklich selten.
Hanna: Das stimmt. Meine Mutter liebt es einfach, Fotobücher für uns alle zu gestalten.
Felix: Das ist eine fantastische Gelegenheit, um den passenden Wortschatz Schritt für Schritt zu lernen.
Hanna: Auf jeden Fall. Wir schauen uns die Bilder an und sprechen ganz entspannt darüber.
Felix: Wir erklären euch heute alle wichtigen Wörter rund um die Familie.
Hanna: Und wir zeigen euch auch die Grammatik, zum Beispiel die Wörter mein und meine.
Felix: Denn da machen viele Lernende am Anfang noch kleine, ganz normale Fehler.
Hanna: Aber keine Sorge, nach dieser Folge klappt das bei euch garantiert fehlerfrei.
Felix: Also lehnt euch zurück, macht es euch gemütlich und hört gut zu.
Hanna: Wir sprechen wie immer langsam, deutlich und in gut verständlichem Hochdeutsch.
Felix: Hanna, schlag doch bitte mal die allererste Seite von deinem Album auf.
Hanna: Sehr gerne! Schau mal, Felix, hier sehen wir direkt eine große Gruppe im Garten.
Felix: Wow, was für ein schönes Bild bei strahlendem Sonnenschein!
Hanna: Danke! Das Foto ist letzten Sommer bei unserer großen Familienfeier entstanden.
Felix: Da sind ja wirklich sehr viele verschiedene Generationen zusammen auf einem Foto.
Hanna: Ja, meine Familie ist ziemlich groß und wir treffen uns sehr gerne regelmäßig.
Felix: Perfekt. Dann lass uns doch direkt mit den wichtigsten Grundlagen anfangen.
Hanna: Genau. Fangen wir mit den Personen an, die uns das Leben geschenkt haben.
Felix: Das sind natürlich die Eltern! Ein sehr zentrales Wort für den Anfang.
Hanna: Richtig. Die Eltern ist das Pluralwort für Vater und Mutter zusammen.
Felix: Wer sind denn die beiden Personen hier vorne in der Mitte?
Hanna: Das sind meine Eltern! Links steht mein Vater und rechts daneben meine Mutter.