[Learning Chinese Podcast] Lost Your Keys? How to Ask for Help in Chinese | 闲话家常 - Interactive Script & Audio

Listen to '[Learning Chinese Podcast] Lost Your Keys? How to Ask for Help in Chinese' with animated synced transcript, IPA phonetics, vocabulary notes, and download full script & MP3 audio with embedded lyrics.

Transcript Preview

Liang: 大家早上好，欢迎收听《闲话家常》！我是梁哥。
Mei: 大家好，我是阿妹……哎呀，我的包呢？
Liang: 阿妹，你怎么了？你看上去很着急的样子。
Mei: 梁哥，我的钥匙找不到啦！我明明记得放在这里的。
Liang: 你先别着急，慢慢找，我们一起看看。
Mei: 我今天出门前还拿着它，怎么一进录音室就没了？
Liang: 这真是太巧了！我们今天的节目主题正好就是这个呢。
Mei: 真的吗？今天的题目就是找东西吗？
Liang: 没错，今天我们要聊聊在日常生活中怎么寻找东西。
Liang: 同时，我们也会教大家怎么用中文礼貌地向别人求助。
Mei: 那太好了，我正好非常需要向大家求助！
Liang: 在开始之前，我想问问听众朋友们，你们经常丢东西吗？
Mei: 我觉得很多人都和我一样，经常找不到钥匙或者手机。
Liang: 是的，钥匙和手机是日常生活中最容易丢的两件东西。
Mei: 每次找不到东西的时候，我的心里都非常紧张。
Liang: 紧张的时候，最重要的是停下来，深呼吸一下。
Mei: 好，我深吸一口气……现在我们来一步一步找吧。
Liang: 很好，阿妹，你先想想，你今天什么时候用过钥匙？
Mei: 我早上出门锁门的时候用了钥匙，然后放进了包里。
Liang: 你的包有几个口袋？你每个口袋都看过了吗？
Mei: 我的大包有三个小口袋，我刚刚只看了一个口袋。
Liang: 那我们现在来看看另外两个口袋吧，说不定就在里面。
Mei: 好的，我打开第二个口袋看看……咦，里面只有纸巾。
Liang: 那第三个口袋呢？快打开看一看。
Mei: 第三个口袋里面有一支笔和一个小本子，还是没有钥匙。
Liang: 看来钥匙不在这个包的口袋里呢。
Mei: 完了完了，我的钥匙到底去哪里了呀？
Liang: 别慌，阿妹。除了包里，你刚才还去过哪些地方？
Mei: 我进门以后，先去倒了一杯水，然后坐在沙发上看书。
Liang: 那我们去茶水间的桌子上找找看吧。