[Learning Chinese Podcast] Lost on the Street? Essential Chinese Phrases for Asking Directions | 闲话家常 - Interactive Script & Audio

Listen to '[Learning Chinese Podcast] Lost on the Street? Essential Chinese Phrases for Asking Directions' with animated synced transcript, IPA phonetics, vocabulary notes, and download full script & MP3 audio with embedded lyrics.

Transcript Preview

Liang: 大家好，欢迎收听《闲话家常》！我是亮亮。
Mei: 大家好，我是梅梅。 很高兴又和大家见面啦！
Liang: 梅梅，你平时出门旅行的时候，方向感好不好？
Mei: 哎，说实话，我其实经常分不清东南西北呢。
Liang: 哈哈，很多人到了一个陌生的新地方，都会容易迷路。
Mei: 是啊，特别是想找地铁站或者饭店的时候，真的很着急。
Liang: 所以今天这期节目，我们就要来聊一聊问路的话题！
Mei: 对！我们要教大家几句最基础、最实用的中文问路表达。
Liang: 学会这几句话，即使一个人在中国旅行，也完全不用害怕啦。
Mei: 没错，那我们先来模拟一个真实的日常问路小场景吧！
Liang: 好呀！现在我扮演一个刚到城市的外国游客，想要去地铁站。
Mei: 那我就是正在路边散步的热心市民。
Liang: 太好了，让我们马上开始这段对话表演吧！
Liang: 你好，请问，附近有地铁站吗？不好意思，我迷路了。
Mei: 你好！别着急，从这里往前走，一直走大约两百米。
Liang: 往前走两百米，然后呢？
Mei: 在第一个红绿灯路口左拐，接着再往前走几步。
Liang: 左拐之后，还要走很远吗？
Mei: 不远，左拐之后右拐，地铁站就在附近，就在大超市旁边！
Liang: 太感谢您了！非常谢谢您！
Mei: 不客气，祝你今天玩得开心！
Liang: 哈哈，这段对话非常地道而且非常自然！
Mei: 是啊，大家听到了吗？里面包含了好几个非常关键的方向词汇。
Liang: 现在我们就来一句一句拆开，仔细给大家讲解一下。
Mei: 首先是第一句，问路的时候，第一句话一定要有礼貌。
Liang: 对，我当时说了两个字：“请问”。
Mei: “请问”的意思就是“excuse me”或者“may I ask”。
Liang: 不管你想问什么问题，开头加上“请问”，听起来就会非常客气。
Mei: 比如：“请问，洗手间在哪里？”或者“请问，这是哪条路？”
Liang: 没错，别人听到“请问”，就会很乐意停下来帮助你。